Good morning,
This is a tough situation. Could the student be paired with another student and students take turn doing the activities like we do in pair programming? I am assuming the student misused his/her privileges, so the teacher may need to be extra vigilant with the student. The Create PT could also be done in pairs, as long as each student works on different pieces of the code. Some of the responses that need to be turned in with the PT could be answered on paper and someone else could just type them in for him. To be fair, I would pair this student with a different student each day, so that the paired student does not feel penalized. For the AP exam, the student would need to use a device since it is digital. Not sure, how your school would handle that.