My #1 request is to please put survey answers on a separate page than the assessment responses. It is SO tedious to have to scroll past the surveys to get to the assessments every time. Thanks!
This is a popular request especially with the additional surveys! There are ongoing UX improvements and I can share your request with the team.
The best way to get your improvement requests logged and tracked is to submit a bug report. I know that sounds weird but that system is a better connection to the development team.