Where to access feedback and selectable rubrics for CSD Unit 2 - Can't find in new CODEAI interface

I want to leave feedback for students in Unit 2 Lesson 2 but do not see a ‘Feedback’ tab or the

image that was available in the pre-CodeAi version. I want to leave specific feedback and not rely on the ‘AI’ tutor/assist. Anyone able to leave feedback or point me in the direction on how I can provide level-specific feedback like in the ‘24-25’ version?

This question is also being asked and documented at this related post.