Cordial Saludo,
Compañero, debes proporcionale el enlace a tus estudiantes para que se inscriban al curso ya que lo hiciste por la tercera opción que es mediante las cuentas personales que cada uno creó, en tu caso específico (OJO, para ningún otro docente le va a servir, solo el profesor que tiene este código de sección único: FNBSYF) les puedes dar el siguiente enlace para facilitarles el ingreso:
https://studio.code.org/join/FNBSYF
Los otros profesores que quieran pueden crear el enlace para sus estudiantes cambiando las 6 letras del final por las de su propia sección.
Hasta la próxima.